Syria - Lattakia City as it appears from Alqal'aa
سوريا - اللاذقية كما تبدو من القلعة في بدايات القرن الماضي
Saturday, July 08, 2006
Syria - Lattakia - 'Oeineh Section - AlKedoon - Some ancient street
Syria - Lattakia - 'Oeineh Section - AlKedoon - Some ancient street
سوريا - اللاذقية - حي العوينة - منطقة الكيدون - أحد الشوارع القديمة
Friday, July 07, 2006
Lattakia City - Alshekh Daher Square
Lattakia City - Alshekh Daher Square as it was in 30th of the 20th century
مدينة اللاذقية - ساحة الشيخ ضاهر كما كانت في الثلاثينيات من القرن الماضي
مدينة اللاذقية - أسطورة البناء
عندما قرر القائد اليوناني العظيم سلوقس نيكاتور بناء مدينة، توجه إلى معبد زيوس، وعرض التضحيات للإله زيوس حتى يرشده إلى المكان المناسب، وأثناء صلاته حط نسر عظيم على المذبح وسرق جزءاً من من التضحيات وطار بها بعيداً، فانزعج سلوقس وطارد النسر حتى وصل إلى صخرة مرتفعة على شاطئ البحر، حيث ظهر له وحش كاسر، ولكن سلوقس قتله، وأدرك أن هذه مشيئة زيوس لبناء المدينة في هذا المكان، وهكذا أمر رجاله بأن يخطّوا شوارع وجدران المدينة بدماء الوحش، وأسماها (المدينة) باسم أمه "لاودسيا"، وقدم فتاة تدعى أغاتي كتضحية للآلهة من أجل مباركة المدينة، كما أمر ببناء تمثال ذهبي للفتاة في المدينة.
Lattakia City - The Construction Legend
When the Greek leader "Solokos Nikator" decided to build a city, he went to "Zeus Temple", and offered the sacrifices to "Zeus" to guide him to the right place, and while praying, a great eagle landed on the altar and took a part of the sacrifices and flew away, "Solokos" got angry, and followed this eagle, until he came to a high rock that overlooks the sea, where a great beast appeared to him, and he killed it. Solokos knew this was "Zeus" willing to build the city in this place, so he ordered his men to line the city walls and streets with the beast blood, and gave her (the city) the name of his mother Lawadessa, and offered a girl named Agatti as a sacrifice to Gods, to get their blesses, and ordered to build a golden statue for the girl in the city.
Subscribe to:
Posts (Atom)