Thursday, July 20, 2006

مهرجان جبلة الثقافي الثالث

كان من المقرر إقامة هذا المهرجان في الفترة الواقعة بين 20-24 تموز 2006، ولكن الظروف المؤسفة التي يمر بها "لبنان" دفعت المسؤولين عن الثقافة في سوريا إلى إرجائه حتى إشعار آخر.

وعند متابعتي لنشاطات هذا المهرجان وجدته قد حقق قفزة نوعية عن غيره من المهرجانات في الأعوام السابقة. وفيما يلي بعض هذه النشاطات التي وجدتها مثيرة للاهتمام (بالنسبة لي) على أمل أن أتابع بعضها عند تحديد الموعد الجديد:

المعارض: الفن التشكيلي، تشكيلات على الفخار، ومعرض الكتاب.

المسرحيات: مسرحية جلجامش (ورشة تنقيب)، مسرحية حمّام بغدادي تمثيل فايز قزق ونضال سيجري.

الأفلام: تحت السقف للمخرج نضال الدبس، علاقات عامة للمخرج سمير ذكرى.

تصوير: سوريا في عدسة المصور الإيطالي جياني كلارا ليمونتا.

أمسية غنائية مع السيدة ميادة بسيليس وفرقة موسيقية بقيادة الفنان سمير كويفاتي.

بالإضافة إلى الأمسيات الشعرية والموسيقية وندوات الحوار.

كلمة أخيرة: برأيي أن تأجيل هذا المهرجان الثقافي لن يفيد بأي شيء الشعب اللبناني ولا قضيته، وأعتقد أن علينا متابعة حياتنا العامة وتعزيز المظاهر الثقافية لكي نظهر للآخرين أننا شعب حي لا يموت.

Wednesday, July 19, 2006

بوابات اللاذقية

أعتقد أن هذا العنوان يشير إلى شيء من الغرابة بالنسبة لقاطني مدينة اللاذقية وخاصة الشباب منهم، وقد يتساءل البعض هل يعقل أن لمدينة اللاذقية أبواباً؟ وأين هي هذه الأبواب الآن؟

على الأقل كانت هذه تساؤلاتي عندما كنت أقرأ في كتاب "اللاذقية أيام زمان – للكاتب زهير غريب"، ولكن بعد التفكير أقول لم لا؟ مدينة قديمة مثل مدينة اللاذقية يجب أن تتمتع ببوابات تحميها من الغزو الخارجي، وفيما يلي سأسرد هذه البوابات مع مواقعها المفترضة كما وردت في الكتاب:

"بوابة المغربي" وكانت تشكل حداً لمنطقة القلعة، ومن الشمال "بوابة الشيخ ضاهر" و"بوابة المينا" و"بوابة الشحادين" و"بوابة الصباغين" و"بوابة هود" (موقعها قرب مدرسة البعث حالياً) ويسمى الموقع "حي شولاق" وشرقي هذه البوابة كان يوجد مقبرة و"بوابة الأزهري".

الغريب في الأمر أن هذا التراث لم يبق منه شيء سوى ذكريات المسنين من أهل المدينة، ورغم محاولتي لاكتشاف هذه البوابات وألغازها إلا أنني لم ألق سوى القليل من بعض الأزقة والبيوت المتناثرة بين الأبنية الجديدة عديمة الطابع والتراث، ويعود ذلك إلى طمع بعض المتعهدين بالأرباح السريعة وبنفس الوقت الحاجة المادية لسكان هذه الأحياء.

على كل حال أتمنى من أي شخص يملك أي معلومة أو صورة عن هذه البوابات أن يرسلها لي بهدف الحفاظ على هذا التراث الجميل لمدينتنا ونقله إلى الأجيال اللاحقة.

Lattakia Gates

I believe this is a little bit strange for the inhabitants of Lattakia city, specially the young generation, and some people might ask: is it possible that Lattakia city has gates? and where are those gates now?

At least these were the questions I asked to myself when I was reading the book "Lattakia the old days – writer Zuher Ghareeb", but now I say why not? an ancient city like Lattakia should have gates to protect her from the outsiders; and here are the gates as were mentioned in the book:

"Al Maghrebi Gate" it formed an edge to "Al Qal'a" section, "Al Shekh Daher Gate", "Al Meena Gate" (The Port Gate), "Al Shahhadeen Gate", "Al Sabbagheen Gate", "Hood Gate" (beside Al baath scholl now) and this section is called "Sholak" section and to the east of this gate there was a cemetery and "Al Azhari Gate".

The strange thing is that none of these gates are left (at least as I know) except in the memories of some old Lattakian people, and despite I tried to find these gates and their secrets, I couldn't except some ancient streets and houses scattered between the new buildings that are out of heritage.

Anyway if anyone had any information or photos or drawings for these gates please send to me in order to keep this beautiful heritage of our city and carry it to the following generations.

Monday, July 17, 2006

Syria - Lattakia - Al'Oeineh - Al Maghrebi Mosque


سوريا - اللاذقية - القلعة (العوينة) - جامع المغربي
Syria - Lattakia - Al'Oeineh - Al Maghrebi Mosque

Syria - Lattakia - Baghdad Street - Police station


سوريا - اللاذقية - شارع بغداد - السرايا القديم
Syria - Lattakia - Baghdad Street - Police station