Monday, July 24, 2006

الأدب الأوغاريتي

فيما يلي سأستعرض قصيدتين من القصائد التي عثر عليها في أوغاريت، ومن خلال هاتين القصيدتين نستطيع أن نستقرئ مقدار الحكمة والإنسانية اللتين تمتع بهما شعب أوغاريت:

القصيدة الأولى: نصائح أب لابنه في طريق السفر والحياة:

ما في كيس نقودك، لا تطلع امرأتك عليه

لا تشتر ثوراً في الربيع

لا تتخذ زوجة، فتاة تراها في العيد

فالثور السيئ يتحسن في الفصل الجيد

والفتاة السيئة تلبس في العيد ثوباً جميلاً يليق بها.

في هذه القصيدة نرى الأب يرشد ابنه لمواجهة الحياة من خلال مجموعة من النصائح والحكم التي تصلح لكل مكان وزمان.

أما القصيدة الثانية:

لدي رسالة وسأقولها لك

لدي أمر سأكرره عليك

إنها رسالة الشجر، وهمس الحجر

وأنين السموات مع الأرض، والبحر مع النجوم

سأطلق البرق لتعلم السموات

وتوصل الرسالة إلى البشر

وتفهمها إلى شعوب الأرض.

نلاحظ من خلال هذه القصيدة الرائعة المفهوم الإنساني لشعب أوغاريت واستخدام أسلوب التخاطب مع الشعوب لإحلال السلام.

في الحقيقة كلا القصيدتين غير كاملتين، كما أن هناك العديد من القصائد والملاحم الأخرى التي سأقوم بذكرها تباعاً، إلا أن أغلبها يعاني من النقص.

بقي أن أشير إلى أن فرقة الكورال قد غنت هاتين القصيدتين بشكل مميز في مهرجان ملامح أوغاريتية لصيف 2005، على أمل تكرار ذلك في صيف 2006.

No comments: